Bicentenario de la Independencia de Guayaquil

Con motivo de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de Guayaquil, La Embajada del Ecuador en Suiza y la Asociación de Ecuatorianos en Berna presentan:


"Conversando sobre el Guayaquil de 1820"

Con el Prof. Pedro Valero Merino, investigador histórico y la pintora y gestora cultural Patricia León Guerrero. Presentación especial del Coro de la Casa de la Cultura – Núcleo del Guayas dirigido por el maestro Juan Carlos Urrutia. En la conducción Mgtr. Paula Barba Buri,  docente y presidenta de la Asociación de  Ecuatorianos en Berna. Viernes 9 de octubre 2020 - 11h00 Ecuador, 18h00 Suiza.

Siga y participe de este evento a través de ZOOM o Facebook:

 

Daco_5233394.png
PngItem_5298491.png
 

La Embajada de la República del Ecuador en Suiza, en el marco de la IX Edición del Festival de Cine Latinoamericano y del Caribe – Berna 2020, tiene el gusto de invitarlos a la proyección de la película “EL RIO”, coproducción ecuatoriana-boliviana.

 

Lugar: Cine ABC -.

Dirección: Moserstrasse 24, 3014, Berna

Fecha: 22 octubre de 2020

Hora: 18h00

 

IMPORTANTE: En función de la capacidad de la sala y en vista de las condiciones particulares por el Covid-19 el aforo es limitado, por lo que en esta ocasión se aplicarán las siguientes medidas de precaución:

 

- El uso de mascarilla es obligatorio.

 

- Una vez completado el aforo autorizado de la sala, no se permitirá el ingreso.

 

- Registro previo en el siguiente enlace: embajadaecuador.ch/formulariocine, el cual

estará habilitado hasta el 21 de octubre de 2020.

 

- Este registro no garantiza la entrada, se ruega asistir media hora antes.

 

- Se solicita puntualidad, una vez iniciada la proyección se cerrará la sala.

 

- En esta ocasión no se ofrecerá aperitivo.

- El evento podrá ser suspendido en cualquier momento a causa del Covid-19.

 

CACAO, EL FINO AROMA DE NUESTRA IDENTIDAD 

 

Fue en la Amazonía ecuatoriana donde se preparó la primera bebida de cacao del mundo hace más de cinco mil años. De ello dan fe las botellas de cerámica encontradas en un enterramiento de la cultura Mayo-Chinchipe en Santa Ana-La Florida, en la provincia de Zamora Chinchipe. Ellas habían guardado vestigios de cacao que, junto a otros —de almidón de maíz, yuca, camote, papa china, ají—, hacían parte de las ofrendas alimenticias con que se enterraba a los muertos. 

Relatan los cronistas que en México, por ejemplo, Hernán Cortés recibió, como ofrenda de bienvenida, armas, telas y sacos de unas “habas oscuras” que, en la sociedad azteca, servían a la vez de moneda y de producto de consumo, y que fue él quien envió el primer cargamento de cacao a España en 1524.

La Corte española mantuvo en secreto, durante un siglo, la preparación de la bebida de chocolate que entonces solo deleitaba el paladar de la realeza europea. La iglesia prohibió su consumo porque era bebida de cortesanas y casas de tolerancia. Y no fue sino cuando las manos benditas de unas religiosas le añadieron dulce y vainilla al chocolate, que la bebida llegó a la humilde mesa de los mortales, haciendo que se desbordara la demanda de la “pepa de oro”.

 

Para fines del siglo XIX e inicios del XX, Ecuador se convirtió en el mayor exportador mundial de cacao. Proliferaron las haciendas cacaoteras, que florecieron con mano de obra barata y explotada de la Costa y de la Sierra. Con el boom cacaotero se fueron consolidando grupos familiares que amasaron grandes fortunas. Construían sus casas de hacienda con las más nobles de nuestras maderas, llenándolas de tapices franceses, gobelinos italianos y vajillas inglesas de porcelana. Importaron a Vinces, en la provincia de Los Ríos, varias de las costumbres europeas, desde la moda hasta la gastronomía, a tal punto que esa pequeña localidad fue rebautizada de “París chiquito”. De los “gran cacao” les apodó la gente.

Pero no todos los cuentos tienen un final feliz. “La escoba de bruja” y “la monilla” —dos atroces plagas que se apoderaron de las plantaciones cacaoteras—, además de los impactos de la II Guerra Mundial, mermaron enormemente la producción de la “pepa de oro”. Francia, Inglaterra y Holanda empezaron a sembrarla en sus colonias en África y los “gran cacao” dejaron de ser tales. Hoy, el “alimento de los dioses” está en manos de muchas familias con pequeñas extensiones de terreno y Ecuador no solo es el mayor productor de cacao fino de aroma —una de las variedades más apreciadas en el mundo, cuyos usos y saberes bien pueden ser considerados como un patrimonio intangible del país— sino que una pujante industria del chocolate que ha emergido en años recientes va atesorando, firme y

sostenidamente, premios y reconocimientos mundiales. 

 

 Esta exposición brinda al mundo, y con enorme regocijo, una pequeña muestra de ese alimento de los dioses” que Ecuador quiere que baje del Olimpo astronómico para ser deleite y generar bonhomía en todos los rincones del planeta.

 

(22/05) "Músicos ecuatorianos residentes en el exterior ofrecerán Festival Virtual Solidario ‘Una voz por Ecuador desde Europa"

Quito, 21 de mayo de 2020.- Como un gesto de solidaridad con el Ecuador ante la emergencia del Covid-19, cerca de veinte artistas ecuatorianos residentes en los países de España, Francia, Italia, Países Bajos y Suiza unirán su talento en el Festival Virtual Solidario ‘Una voz por Ecuador desde Europa’.
 

El objetivo de este encuentro musical es recolectar recursos para la iniciativa ciudadana ‘Dar una mano, sin dar la mano’ y canalizar kits y canastas de alimentación básica a las familias y a los trabajadores de la cultura y el arte, en situación de vulnerabilidad. La cita virtual se realizará este domingo 24 de mayo de 2020, a partir de las 11h00 (18h00 de Europa) a través de la plataforma FacebookLive https://www.facebook.com/DarUnaManoEcuador/ y tiene la organización conjunta entre el Ministerio de Inclusión Económica y Social, la Cancillería del Ecuador y el Ministerio de Cultura y Patrimonio.
 

Frente a la impotencia de estar lejos de casa y con las ganas de usar su voz para ayudar a su país, la cantante ecuatoriana La Coya se contactó con las Embajadas del Ecuador en España y Francia para proponer este proyecto durante la época de cuarentena.
 

Así, diecinueve músicos residentes en Europa se sumaron a la causa junto con las demás Embajadas del Ecuador en suelo europeo y al ministro/cantante Juan Fernando Velasco. Entre los artistas figuran: Christian Mejía, Lion, Byron Díaz, Alejandro Villamar, Carolina Varela, Carlos Rodríguez, Raúl Bergen, Carlos Paz, Evelyn Nan, Víctor Hugo Iza, Pablo Iñiguez, Rubén Moreno, Gabriela Benavides, Victoria Burneo, Daniel Portugal, Alejandra Pesantez, Santy Bass, Karlos Xavier y Javier Sánchez. Los músicos escogieron apoyar a la causa ‘Dar una mano, sin dar la mano’, al ser ésta, un movimiento común, entre la sociedad civil, empresas privadas y varias entidades de Gobierno Nacional enfocadas a apoyar a las familias más necesitadas del país en tiempo de coronavirus.
 

La programación del Festival Virtual Solidario ‘Una voz por Ecuador desde Europa’ mostrará la diversidad de perfiles artísticos de los músicos ecuatorianos, los cuales interpretarán varios géneros: pop, jazz, clásico, tradicional ecuatoriano, tropical, entre otros; además de despertar la solidaridad de la ciudadanía mediante la música interpretada por ecuatorianos desde otras latitudes.

 

(24/04) La Embajada del Ecuador desea expresar su sincero agradecimiento a la Fundación Alianza Suiza, así como, a Nestlé Ecuador por las donaciones al programa "Dar una mano sin dar la mano", que permitirán a muchas familias vulnerables sobrellevar esta crisis.

Estos gestos ratifican una vez más los lazos de solidaridad y amistad que unen a Ecuador y Suiza.

 

(21/4)Aprobación del Acuerdo EFTA permite a Ecuador consolidarse en el mercado europeo​

La Asamblea Nacional del Ecuador aprobó acuerdo comercial con el EFTA. 

Este acuerdo comercial permitirá el ingreso a #Suiza del #banano #ecuatoriano y otros productos con 0 arancel. Una vez concluidos los procesos internos, se estima que el Acuerdo estará vigente a inicios del mes de agosto.

Noticia completa:

https://www.produccion.gob.ec/aprobacion-del-acuerdo-efta-permite-a-ecuador-consolidarse-en-el-mercado-europeo/

 
Sin título.png

Imagen: DR

(21/04)Estimados compatriotas,


Tenemos el agrado de compartir el enlace de la entrevista ofrecida por el señor Embajador José Delgado Mendoza, publicada en la Tribuna de Ginebra y 24 horas: https://www.tdg.ch/suisse/equateur-face-crise-pays-netait-prepare/story/10969607?fbclid=IwAR3YI9LHkhkRaftp8JyfI7UIbiwCcWI7XZ4Aln9janbk32Y34tv10UaSpbc

Puede descargar la entrevista haciendo click AQUÍ

 

 

La comunidad ecuatoriana en Zürich realizó el 29 de febrero una pequeña celebración del carnaval con la presentación del grupo de baile "Soy Ecuador".

En la misma se presentó el monumento a la Mitad del Mundo, que iba a acompañar al grupo migrante ecuatoriano en el gran desfile de carnaval de Zürich, y que fué anulado debido al potencial riesgo de contagio del COVID-19 en eventos públicos en el que participen más de 1000 personas.

Con las precauciones del caso, la comunidad ecuatoriana en dicha ciudad se reunió esa misma tarde para disfrutar un momento de arte, tradición y alegría, tal como muestran las siguientes imágenes.

 

La Embajada del Ecuador en Berna, se complace compartir con la comunidad migrante el boletín del mes de enero "Historias del Plan Toda una Vida"

 

Mensaje del Presidente del Ecuador Lenin Moreno  al recordarse el Día del Migrante.

"...en esta fecha y siempre, el país entero les abraza.."
 

La Embajada del Ecuador en Berna, se complace compartir con la comunidad migrante el boletín del mes de octubre "Historias del Plan Toda una Vida"

 

BOLETIN DE PRENSA

 

PRESENTACIÓN PELICULA ECUATORIANA “UN SECRETO EN LA CAJA” EN EL VIII FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO DE BERNA

 

El pasado 14 de noviembre de 2019, la Embajada del Ecuador en Suiza participó en la VIII edición del Festival de Cine latinoamericano y del Caribe en Berna, organizado por las Embajadas del Grupo de Países de Latinoamérica y el Caribe -GRULAC-, con la presentación de la película “Un Secreto en la Caja”, del cineasta ecuatoriano Javier Izquierdo.

 

El evento contó con un público de 150 personas, entre los cuales se encontraban representantes del Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza, miembros del cuerpo diplomático acreditado en Berna, ciudadanos suizos y comunidad ecuatoriana.

 

La proyección de la película ecuatoriana constituyó una oportunidad para que el señor José Delgado Mendoza, recientemente nombrado por el señor presidente, Lenín Moreno, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Ecuador ante la Confederación Suiza, se presente ante la comunidad ecuatoriana residente en Berna.

 

Berna, 15 de noviembre de 2019.

 

La Embajada del Ecuador en Berna, se complace compartir con la comunidad migrante el boletín del mes de septiembre "Historias del Plan Toda una Vida"

 

La Embajada del Ecuador en Berna, se complace en informar a la comunidad migrante sobre las actividades del proyecto Emblemático del Ecuador “Plan Toda una Vida”:

 

Compatriota presenta su libro en Suiza.

La Embajada del Ecuador en Berna, en el marco de las políticas y actividades de promoción cultural, turística y de comercio exterior, realizó, este jueves 26 de septiembre, la presentación del libro “Poesía y otros versos sagrados” del compatriota ecuatoriano Carlos Pachito Alvarado.

La obra contiene una recopilación de poemas escritos durante 25 años por el autor que reflejan el sentir cotidiano de nuestra sociedad, el amor y la nostalgia. El evento tuvo lugar en la sala de conferencias del Foro Político Berna y contó con un importante número de asistentes tanto de la comunidad ecuatoriana residente en este país, así como, ciudadanos suizos interesados en la literatura ecuatoriana.

El señor Carlos Pachito Alvarado, nació en Guayaquil, tiene un título de Economía de la Universidad de Guayaquil, una Maestría en Economía del Desarrollo Sostenible en la Universidad Grenoble UGA-Alpes (Francia)y estudios en Ética de la filosofía moral.

 

La Embajada del Ecuador en Berna, se complace compartir con la comunidad migrante el boletín del mes de agosto "Historias del Plan Toda una Vida"

 

La Embajada del Ecuador en Berna, se complace en informar a la comunidad migrante sobre las actividades del proyecto Emblemático del Ecuador “Plan Toda una Vida”:

El fortalecimiento comunitario es lo que diferencia y hace única a la Misión #CasaParaTodos ¡No solo construimos casas, nosotros #CreamosComunidad!

#CasaParaTodos | El proyecto “Guayaquil de mis Amores” garantizará a 728 familias guayaquileñas un techo digno, desarrollo en comunidad y un ambiente seguro. #VivaGuayaquil #484AñosGuayaquil

Expertos nacionales e internacionales debatieron sobre los retos para el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad en el Foro “Hablemos de Inclusión”

Guayaquil.- Como agenda paralela a la Asamblea de Gobernadores del BID, hoy jueves 18 de julio se realizó el Foro “Hablemos de Inclusión: Desafíos para Ecuador frente a los Derechos de las Personas con Discapacidad”, en Guayaquil, donde participaron actores públicos, privados y de organizaciones no gubernamentales, que reflexionaron sobre inclusión de las personas con discapacidad, una condición esencial para el ejercicio de otros derechos humanos.

Rocío de Moreno, presidenta ad honórem del Plan Toda Una Vida, sostuvo, en su mensaje, que para el Gobierno Nacional «es una prioridad garantizar los derechos de las personas con discapacidad y sus familias». A la vez que hizo un recuento de todo el trabajo realizado, bajo el liderazgo del Presidente Lenín Moreno, en beneficio de este grupo de atención prioritaria.

“En el 2007 el Ecuador suscribió la Convención Sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y desde entonces se han diseñado e implementado varios programas orientados a visibilizar y ejecutar acciones específicas para eliminar barreras para las personas con discapacidad. Muestra de ello fue la Misión Solidaria Manuela Espejo, la cual se convirtió en un referente nacional e internacional debido a la generación de datos y a la atención oportuna e integral para las personas con discapacidad en el país”, indicó Rocío de Moreno.

A la vez que señaló que este trabajo posibilitó el diseño e implementación de programas trascendentales como: “Ecuador Sin Barreras”, Ferias Lúdicas Inclusivas, “Juguemos sin Barreras», el bono Joaquín Gallegos Lara, “que beneficia a más de 40 mil personas con discapacidad severa en condición de pobreza-, y; actualmente el Plan Toda Una Vida, corazón de la política social del Gobierno, que busca atender a las personas que se encuentran en situación de vulnerabilidad a lo largo del ciclo de vida”, acotó Rocío de Moreno.

 

Isabel Maldonado, Secretaria Técnica del Plan Toda Una Vida, enfatizó la labor que realizan “Las Manuelas”, una de las siete misiones del Plan Toda Una Vida, que brinda atención y apoyo integral a las personas con discapacidad y sus familias mediante un trabajo coordinador e interinstitucional con varias instituciones del Estado.

Enfatizó en la importancia de avanzar en acciones para promover el derecho a decidir, que requiere de un trabajo sostenido y el cambio de actitud de la sociedad, reformas legislativas y la formulación de políticas públicas.
En esto coincidió Ana Peláez, experta internacional en discapacidad y Alta Comisionada para la Cooperación Internacional del Grupo Social ONCE, quién puso énfasis en la necesidad de que se creen entornos adecuados donde la comunidad y las instituciones pongan en práctica esta inclusión con el fin de no dejar a nadie atrás.

“En el mundo existen mil millones de personas con discapacidad diversas, heterogéneas, que deben ser entidades por la comunidad y las instituciones donde se desarrollan; asimismo, los Gobiernos e instituciones deben trabajar en lograr estos objetivos, como parte de esa corresponsabilidad para garantizar su verdadera inclusión y respeto de sus derechos”, dijo Ana Peláez.

Además de estos temas también se debatió sobre la situación del sistema de salud, educación y acceso al trabajo de las personas con discapacidad y los desafíos que aún existen para superar las barreras en estos ámbitos.


En el foro también participaron: Facundo Chávez, experto de la Oficina de Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos; Catalina Vélez, Presidenta del Consejo de Educación Superior; Gina Watson, representante de la Organización Panamericana de la Salud en Ecuador; Cándido Cabana, Representante de AECID y del Proyecto Acortando Distancias II y Natalia Guala, Delegada del Grupo Social Once.

Ecuador fue la sede de este foro que se realizó en Guayaquil, considerando su importante aporte y trabajo que se realiza a través del Plan Toda Una Vida y que ha beneficiado a miles de personas con discapacidad y sus familias.
“Estos espacios son de suma importancia para compartir experiencias y poder trabajar en conjunto para cumplir con el lema y el objetivo en el 2040 de “que nadie se quede atrás», indicó Moni Pizani, secretaria General Iberoamericana para los países andinos de la SEGIB, quien moderó el Foro.

Esta ciudad también fue sede de la Asamblea de Gobernadores del BID, que reunió a 47 delegaciones de representantes de varios países y, donde el Presidente Lenín Moreno destacó la relación entre Ecuador y este organismo, la cual ha permitido impulsar proyectos del Gobierno Central, gobiernos autónomos descentralizados y otras entidades.

 

EXHIBICIÓN DE ARTISTA ECUATORIANO EN SEDE DE EMBAJADA

La Embajada del Ecuador en Berna, tiene el agrado de informar que, desde el 08 hasta el 28 de agosto del año en curso, en las instalaciones de esta Misión Diplomática –Kramgasse 54, 3011 Bern-, se realiza la exhibición de la muestra Eco Papel Arte, del artista, pintor y escultor ecuatoriano Freddy Mejía Velasteguí.

 

Eco Papel Arte es un planteamiento artístico, basado en un proceso de reciclaje del papel, con la intención de generar una toma de conciencia en el manejo sustentable de los recursos naturales, su obra destaca la riqueza de las formas en la naturaleza y sus vibrante colorido, propio de la biodiversidad Amazónica y la convivencia del hombre con sus mitos, ritos y anhelos.

           

Freddy Mejía Velasteguí, es oriundo de Cotacachi-Imbabura, obtuvo su título de Licenciado en bellas artes Pintura-Grabado en la Universidad Central de Ecuador,  ha sido galardonado en varias ocasiones y, en mayo del año 2018 fue seleccionado como parte de la comunidad ecuatoriana, en la muestra universal de acuarela organizada por Fabriano in Acquarello en Ancona- Italia.

 

Conmemoración del Aniversario del Primer Grito de Independencia del Ecuador

 

                                                                               Como parte de las celebraciones del 10 de                                                                                         agosto, la Misión Diplomática en Berna, ofreció                                                                                   el 8 de agosto una recepción, a la que asistieron                                                                                 las autoridades del Departamento Federal de                                                                                     Relaciones Exteriores de la Confederación                                                                                           Helvética, Cuerpo Diplomático y la comunidad                                                                                     ecuatoriana residente en este país.

                                                                               Con ocasión de la conmemoración de un nuevo                                                                                   Aniversario del Primer Grito de la                                                                                                       Independencia, se proyectó el saludo del                                                                                           Presidente Lenín Moreno a la comunidad            migrante y, posterior a ello, la Encargada de Negocios A.I., María Fernanda Navas, resaltó que el Ecuador de hoy es un país abierto al mundo que se encuentra dando pasos importantes para su desarrollo. De igual manera destacó que con Suiza tenemos una relación bilateral estable y un dinámico intercambio de carácter político de más de 130 años.

En el marco de esta actividad se exhibieron productos ecuatorianos, así como, la obra del artista, pintor y escultor ecuatoriano, Freddy Mejía, quien, a través de la técnica de papel maché, genera una percepción visual que destaca la riqueza de las formas en la naturaleza y sus vibrante colorido, propio de la biodiversidad Amazónica y la convivencia del hombre con sus mitos, ritos y anhelos inspirados en la naturaleza.

La Embajada en Suiza acompañó además a la Asociación de Ecuatorianos y Amigos del Ecuador en Lausanne a la celebración del Día Nacional, evento que contó con artistas nacionales y comida típica, mostrando así la mejor versión del Ecuador.  

 

Ecuatorianos en la Gran Final del Campeonato Mundial de Triatlón

 

 

El 8 de marzo de 2019, en Yas Marina, Abu Dhabi, se dio inicio a la temporada 2019 de la Serie Mundial de Triatlón. La competencia ha recorrido varios países del mundo y, la gran final se llevará a cabo desde el 29 de agosto hasta el 01 de septiembre del año en curso, en Lausanne - Suiza en la conocida zona de Ouchy y Bellerive, a orillas del lago de Ginebra.

 

Según la página oficial del evento, en este encuentro participarán  los siguientes ecuatorianos:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente: https://triathlon.org/events/start_lists/2019_itu_world_triathlon_grand_final_lausanne

 

Como información general, Ouchy y Bellerive están ubicados cerca de muchos restaurantes, alojamientos, transporte público, ambas muy cerca de la estación del metro.

 

Programa de competencias:

https://lausanne.triathlon.org/fr/infos-pratiques/programme/

 

Instrucciones de cómo llegar y croquis del lugar de competencias:

https://lausanne.triathlon.org/fr/infos-pratiques/acces/

https://lausanne.triathlon.org/fr/infos-pratiques/plan_du_site/

 

Para mayor información los datos de contacto del Comité organización local son:

 

Triathlon de Lausanne
Ch. Des Grandes-Roches 10, CP 245, 1000 Lausanne 18
Teléfono: +41 21 315 14 27

Email: info@trilausanne.ch

ITU Team Lead: Gergely Markus (HUN)

 

La Embajada del Ecuador en Berna, a través de su sección consular, brinda ayuda y asistencia a los ecuatorianos que se encuentren en cualquier situación de emergencia o vulnerabilidad. El número de teléfono de contacto es: +4131 3511755

 

La Embajada del Ecuador en Berna, se complace compartir con la comunidad migrante el boletín del mes de mayo "Historias del Plan Toda una Vida"

20191114_192459